Keine exakte Übersetzung gefunden für مشاكل الترجمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشاكل الترجمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Lucky there's a man who'll positively tell you
    تـــــــــــــــــــرجـــــــمـــــــة المـــــــشــــاكــــــــــــــل saaber
  • "all the things that make us
    تـــــــــــــــــــرجـــــــمـــــــة المـــــــشــــاكــــــــــــــل [email protected]
  • Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays remain matters of concern.
    وتظل الاختلافات في النظم القانونية، ورفض تسليم المواطنين ومشاكل الترجمة والتأخيرات مثارا للانشغال.
  • Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays remain a matter of concern.
    وتظل الاختلافات في النظم القانونية، ورفض تسليم المواطنين ومشاكل الترجمة والتأخيرات مثارا للشواغل.
  • Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays remain causes of concern.
    وما زالت الاختلافات في النظم القانونية، وعدم تسليم المواطنين، ومشاكل الترجمة، وحالات التأخير، تسبب القلق.
  • The major problems in the implementation of AD measures relate to the lack of financial resources to hire lawyers, the lack of time to carry out investigations, and problems concerning translation.
    أما المشاكل الرئيسية في تنفيذ تدابير مكافحة الإغراق فهي قلة الموارد المالية لتعيين المحامين، وضيق الوقت لإجراء التحقيقات، ومشاكل الترجمة.
  • Translation issues, the logistics of defence witness attendance, and the poor health of several of the accused have all led to further delays.
    وقد أدّت مشاكل الترجمة ولوجستيات إحضار شهود النفي وسوء الحالة الصحية لعدد من المتهمين إلى مزيد من التأخير.
  • Differences in legal systems, the non-extradition of nationals, translation problems and delays were also cited as causes for concern.
    كما أشير إلى الاختلافات في النظم القانونية وامتناع الدول عن تسليم مواطنيها ومشاكل الترجمة والتأخّر باعتبارها أسبابا مثيرة للقلق.
  • "laugh 'n' cry
    تـــــــــــــــــــرجـــــــمـــــــة المـــــــشــــاكــــــــــــــل [email protected] ارجـــــــو ان تــــــــعــجــ
  • "He's a family guy"
    تـــــــــــــــــــرجـــــــمـــــــة المـــــــشــــاكــــــــــــــل [email protected] ارجـــــــو ان تــــــــعــجــبكــمــ